來電待接
Call Waiting
|
|
 |
| |
「來電待接」讓用戶在通話中接聽其他來電,讓用戶可交替接聽兩個電話,亦不用擔憂來電者無法與您聯絡或錯過重要來電,提高通訊效率。當用戶在電話正在長談中,聽到「必」聲,代表有另一新來電,用戶可以暫停通話或請第一位來電者稍候,再與新來電者進行通話。
而且,用戶更可選擇「按次暫停來電待接」功能,此功能讓用戶於重要電話中免受干擾。若要接聽或打出重要電話,可先暫時取消「來電待接」訊號,如再有第三者打入電話,對方會聽到線路繁忙訊號,而用戶也不會聽到「來電待接」訊號。
"Call Waiting" enables you to receive important or urgent calls
even if you're being on the phone. It provides a convenient way to handle
two calls at once. The "Beep" sound makes you realize there
is another caller waiting for your answer, you may put the first caller
on hold for a moment while you talk with the second caller.
If you do not want to be interrupted when making an important call, you
can deactivate the "Call Waiting" function for all calls. If
a second person calls while the "Call Waiting" function is deactivated,
that caller will get the busy signal and you will not hear the special
alert tone.
圖像
Picture
|
操
作 步 驟
Operating Step
|
聽 到 訊 號
Received Signal
|
 |
當你正在通話中,通知原來的通話者稍後
When you are on the line, then put the first caller on hold
|
電話待接訊號,表示有其它來電
Alert you with a distinctive beep tone |
 |
按FLASH 鍵或切線鍵
Press FLASH or HOLD button
|
原來的通話者會處於靜聲環境
The first caller will be on silent hold
|

 |
與來電者通話
Answer the second caller
或 OR
掛上聽筒,結束原來的通話
Hang up the first call, lift the handset
|
電話響起
Your phone is ringing
|
 |
再提起聽筒與來電者通話
Answer the second caller |
|

圖像
Picture
|
操
作 步 驟
Operating Step
|
聽 到 訊 號
Received Signal
|
 |
提起聽筒
Pick up the handset
|
接線訊號
Listen for the dial tone |
 |
按#07
Press #07
|
繼續操作訊號
Listen for the second dial tone
|
 |
輸入電話號碼
Enter the telephone number
|
接通訊號
Connecting signal
|
 |
通話完畢,掛上聽筒
Hang up the phone after conversation
|
|
「來電待接」會自動回復正常。"Call Waiting" will be activated automatically. |
|
|

圖像
Picture
|
操
作 步 驟
Operating Step
|
聽 到 訊 號
Received Signal
|
 |
當您正在通話中,通知原來的通話者稍後
When you are on the line, then put the first caller on hold
|
|
 |
按FLASH鍵或切線鍵
Press FLASH or the HOOK button
|
原來的通話者會處於靜聲環境
The first caller will be on silent hold
|
 |
按#07,系統會自動重駁通話
Press #07, back to the first caller automatically
|
確定訊號
Confirm signal
|
 |
通話完畢,掛上聽筒
Hang up the phone after conversation
|
|
「來電待接」會自動回復正常。"Call Waiting" will be activated automatically. |
|
|

圖像
Picture
|
操
作 步 驟
Operating Step
|
聽 到 訊 號
Received Signal
|
 |
提起聽筒
Pick up the handset
|
接線訊號
Listen to the dial tone
|
 |
按#17
Press #17
|
確定訊號
Confirm signal
|
 |
掛上聽筒
Hang up
|
|

圖像
Picture
|
操
作 步 驟
Operating Step
|
聽 到 訊 號
Received Signal
|
 |
提起聽筒
Pick up the handset
|
接線訊號
Listen for the dial tone
|
 |
按*17
Press *17
|
確定訊號
Confirm signal
|
 |
掛上聽筒
Hang up
|
|
|